🇮🇩 Ringkasan Berita

Kanada mengeluarkan peringatan perjalanan bagi warganya di Indonesia setelah demonstrasi memprotes DPR RI pecah sejak 25 Agustus 2025 di berbagai kota. Polisi menggunakan gas air mata dan meriam air untuk membubarkan massa. Amerika Serikat sebelumnya juga mengeluarkan peringatan serupa. Aksi ini dipicu oleh kebijakan DPR, termasuk tunjangan rumah anggota parlemen. Kerusuhan menewaskan seorang pengemudi ojek online dan melukai puluhan orang.

---

🇬🇧 English Summary

Canada has issued a travel advisory for its citizens in Indonesia after protests against the parliament (DPR RI) broke out across several cities since August 25, 2025. Police used tear gas and water cannons to disperse protesters. The United States had earlier issued a similar warning. The demonstrations were triggered by parliamentary policies, including housing allowances for lawmakers. The unrest has left one motorcycle taxi driver dead and dozens injured.

Source: CNN Indonesia
“Usai AS, Kanada Ikut Peringatkan Warganya di RI Imbas Demo Protes DPR”

---

📚 Vocabulary

1. peringatan perjalanan = travel advisory
   • Kanada mengeluarkan peringatan perjalanan untuk warganya.
   • Canada issued a travel advisory for its citizens.
2. demonstrasi = protest, demonstration
   • Demonstrasi besar terjadi di Jakarta.
   • Large protests took place in Jakarta.
3. bentrokan = clash
   • Bentrokan antara polisi dan massa tidak terhindarkan.
   • Clashes between police and protesters were unavoidable.
4. gas air mata = tear gas
   • Polisi menggunakan gas air mata untuk membubarkan massa.
   • Police used tear gas to disperse the crowd.
5. meriam air = water cannon
   • Meriam air ditembakkan ke arah demonstran.
   • Water cannons were fired at protesters.
6. tunjangan rumah = housing allowance
   • Kebijakan tunjangan rumah memicu demonstrasi.
   • The housing allowance policy triggered protests.
7. kedutaan besar = embassy
   • Kedutaan Besar AS memberi peringatan untuk warganya.
   • The US Embassy issued a warning to its citizens.
8. kerusuhan = unrest, riot
   • Kerusuhan meluas ke beberapa kota besar.
   • The unrest spread to several major cities.
9. tewas = dead, killed
   • Seorang pengemudi ojol tewas dalam kerusuhan.
   • A motorcycle taxi driver was killed in the unrest.
10. menghindari keramaian = avoid crowds

• Warga asing disarankan menghindari keramaian.
• Foreigners are advised to avoid

---

📝 Practice

1. Translate into Indonesian
   • “The embassy warned its citizens.”
     → Kedutaan Besar memberi peringatan untuk warganya.
2. Fill in the blank
   • Polisi menggunakan _______ untuk membubarkan massa.
     → gas air mata / meriam air
3. Make your own sentence with kerusuhan
   • Example: Kerusuhan terjadi setelah demonstrasi di depan DPR.
   • The unrest happened after the protest in front of parliament.