🇮🇩 Ringkasan Berita

Presiden RI Prabowo Subianto menyatakan bahwa DPR RI akan mencabut sejumlah kebijakan, termasuk besaran tunjangan dan moratorium kunjungan kerja ke luar negeri. Keputusan ini diambil setelah desakan kuat dari rakyat. Prabowo menegaskan hal tersebut usai mengumpulkan pimpinan partai politik serta pimpinan DPR dan MPR di Istana Merdeka.
Selain itu, Prabowo meminta agar DPR membuka ruang dialog dengan masyarakat, termasuk tokoh mahasiswa dan masyarakat sipil, untuk menyampaikan aspirasi langsung. Sejumlah anggota DPR juga telah dinonaktifkan oleh partai masing-masing akibat kontroversi publik.

---

🇬🇧 English Summary

Indonesian President Prabowo Subianto announced that the House of Representatives (DPR RI) will revoke certain benefits, including allowances and overseas work trips. The decision comes in response to strong public criticism. Prabowo made the statement after gathering political party leaders and parliamentary figures at the Merdeka Palace.
He also urged the DPR to open dialogue with the public, inviting community leaders and students to voice their concerns directly. Several DPR members have already been suspended by their parties due to public backlash over their actions and statements.

Source: CNN Indonesia
“Prabowo: DPR Akan Cabut Tunjangan dan Moratorium Kunker Luar Negeri”

---

📚 Vocabulary

1. tunjangan = allowance, benefit
   • DPR RI akan mencabut besaran tunjangan.
   • The DPR will revoke the allowances.
2. moratorium = moratorium, suspension
   • Ada moratorium kunjungan kerja ke luar negeri.
   • There is a moratorium on overseas work trips.
3. kunjungan kerja = work visit, official trip
   • DPR menghentikan kunjungan kerja ke luar negeri.
   • The DPR halted overseas work visits.
4. aspirasi = aspiration, demand
   • Mahasiswa menyampaikan aspirasi kepada DPR.
   • Students voiced their aspirations to the DPR.
5. tokoh masyarakat = community leader
   • Tokoh masyarakat diundang untuk berdialog.
   • Community leaders were invited to dialogue.
6. dinonaktifkan = suspended, deactivated
   • Beberapa anggota DPR dinonaktifkan oleh partai.
   • Several DPR members were suspended by their parties.
7. kontroversi publik = public controversy
   • Kontroversi publik membuat DPR ditekan rakyat.
   • Public controversy put pressure on the DPR.
8. rapat mendadak = emergency meeting
   • Prabowo menggelar rapat mendadak di Istana.
   • Prabowo held an emergency meeting at the Palace.
9. pimpinan DPR = parliament leadership
   • Pimpinan DPR hadir dalam rapat bersama presiden.
   • The DPR leadership attended the meeting with the president.
10. berpihak kepada rakyat = side with the people
    • Anggota DPR diminta berpihak kepada rakyat.
    • Parliament members were asked to side with the people.

---

📝 Practice

1. Translate into Indonesian:
   • “Several parliament members were suspended.”
     → Beberapa anggota DPR dinonaktifkan.
2. Fill in the blank:
   • DPR akan mencabut _______ dan moratorium kunjungan kerja.
     → tunjangan
3. Make your own sentence with aspirasi.
   • Example: Mahasiswa menyampaikan aspirasi di depan DPR.
   • Students voiced their aspirations in front of parliament.